+
Say what you learned.
Type a word, paste a list, or ask for a grammar topic. Linguistix recognises the intent and keeps uncertain interpretations reviewable.
Native macOS · Offline-first
What you learn, remembered.
Linguistix turns the words, grammar and moments from real lessons into a personal learning path — captured in seconds, organised clearly, and practised when your memory needs them.
macOS 14 or later
Apple Silicon + Intel
Signed & notarized
Captured just now
“Restaurant vocabulary” → My Words · 30 items
One calm learning loop
From lesson note to long-term memory.
No course-shaped busywork. Linguistix starts with what you actually encountered and carries it through one understandable loop.
L
See where it belongs.
My Words, grammar, practice topics and lesson sources stay distinct, searchable and connected to the context where you met them.
✓
Practise at the right time.
Short sessions combine due reviews, new material and weak spots. FSRS schedules the next encounter from memory evidence, not streak pressure.
Capture what you learned
The lesson does not disappear when class ends.
Save a single word, a vocabulary list, a grammar point or text from a photo while the context is still fresh. Linguistix keeps it attached to the source and section where you found it, then prepares it for review.
Type, paste or read from an imageImage text recognition happens on your Mac; the original image is not uploaded.
Keep the real contextChoose the book, class or conversation and its section instead of dropping everything into one anonymous deck.
Mark what felt confusingYour own note stays with the material and helps Linguistix prepare an explanation before practice.
Source French class
Section At the restaurant
Text
addition, assiette, bouteille, couteau, couvert, cuillère, entrée, facture, fromage, menu…
I found this confusing / I asked about this
On-device OCR Read a photo or screenshot, check the recognised text, then file only what you choose.
My WordsDictionaryGrammarPractice topicsSources
One calm shelfSearch, filter and open detail without losing your place.
A library that knows the difference
Words, rules and sources each get the space they need.
The Library is not a single endless card dump. It brings five connected views together so you can move from a word to its meaning, pronunciation, grammar, practice topic and original learning source.
My WordsMeaning, grammatical gender, notes, pronunciation, verb recognition and selected conjugations.
Offline dictionaryLook up French, English and Dutch reference material without waiting for a network round trip.
Grammar, topics and sourcesOpen the lesson behind a rule, practise a focused topic, or return to the exact chapter that introduced it.
Practice that remembers
Today’s session has a reason for every card.
Linguistix blends what is due, what is new and what needs attention into short sessions. FSRS schedules the next review from recall evidence, while hints, explanations and retyping make a difficult answer useful without pretending it was correct.
Due reviews stay visibleNo mystery queue: the session mix distinguishes scheduled reviews, new material and focused remediation.
Hints climb graduallyAsk for the rule, a targeted clue or a letter reveal; assistance remains separate from grading.
Wrong answers teach, then returnSee a reviewed explanation, retype the answer and let the scheduler bring the weak component back honestly.
Ready when you are
Your French session
A focused mix from your own learning trail.
12
Today’s mix8 due · 2 new · 2 focus
Restaurant vocabulary, articles and the tense you marked confusing.
When you need help
HintExplain
Feedback is useful evidence, never hidden credit.
Playground
Games made from words you have actually met.
Fresco turns familiar vocabulary into a calm restoration game: use the support-language meaning to uncover five target-language words and reveal the painting underneath. Play solo or send the same board as a sealed challenge.
✓No surprise curriculum. Production games draw targets only from practised material.
✓No timer pressure. Fresco gives eight brushes per word and lets the board breathe.
✓Mistakes lead somewhere useful. A slipped word can point back to its library card or a focused practice suggestion.
✓Play never rewrites study evidence. Wins stay fun; your practice schedule remains authoritative.
FrescoPanel 3 of 5 · calm practice
Dutch meaning
kaas
Uncover the French word.
FROMAGE
6 brushes
12 of 12 tiles restoredSolo · sealed duelSchedule protected
A learning trail you can inspect
Progress without streak theatre.
The Journal keeps sessions, captures, milestones and game moments understandable. Checkpoints separate reading, listening, writing, grammar/vocabulary and speaking evidence rather than flattening everything into one impressive-looking number.
Journal
See what changed, and why.
A chronological view of learning activity, not an activity feed designed to manufacture guilt.
French review12 items · 83% recalled
Restaurant vocabulary30 words added to My Words
Fresco restoredFive familiar words revisited
Learn together, gently
Friends without a leaderboard.
Challenge a friend or contribute to a shared week without turning absence into failure.
Built around your life
Your language atlas, not another generic course.
The café phrase, the tense from class and the word you needed at work deserve to stay attached to their story. Linguistix organises personal learning without flattening it into an anonymous deck.
My WordsMeanings, gender, pronunciation, notes and selected conjugations.
Grammar shelfStructured lessons and practice remain connected to each rule.
Games with boundariesPlay uses real material but never rewrites study evidence.
Honest progressSignals and checkpoints show evidence without inventing a level.
Works where learning happens
Offline is the default, not the apology.
The current servable learning snapshot and complete eligible reference dictionary travel inside the app. Pronunciation comes from the best French or English voice installed on your Mac. Personal changes save locally first and reconcile later, so a train tunnel cannot take your vocabulary away.
Bundled referenceFrench, English and Dutch lookup without a round trip.
Private by scopeYour captured lexicon stays yours across snapshot and sync.
Native SwiftUIA real Mac app with keyboard access, VoiceOver and system appearance.
v1.0.6
11 Aug 2026
Fixed
- Signing in now survives replacing Linguistix with an update. The session is stored in the app's stable macOS Keychain access group and migrated from the older per-install entry, so Check for Updates no longer returns you to the sign-in screen after the new version opens. If a very old copy was signed by a different developer team, macOS may require one final sign-in; later updates will keep that session.
Safety
- The release and installer checks now require every update to carry exactly the Keychain access group used for persistent sessions. A build missing that entitlement, using another group or adding an unexpected group is refused before it can replace the installed app.
Changes
- This is an app-only patch (build 58): it ships no new learning content and reuses the verified snapshot already shipped in 1.0.5, including its disclosed gap that English inflected forms are not yet included.
Keep the next thing you learn.
v1.0.6 · Universal macOS build · 876 MB